모두 단어 지원

자주 묻는 것

• 로그인해야 하나요?

  아니요. 로그인하지 않아도 모든 기능을 씁니다. 모두 ID로 로그인해도 기록은 이 기기에만 있습니다(이 판에는 기기 사이 맞추기가 없습니다).

• 인터넷이 없어도 되나요?

  네. 단어장, 복습, 연습은 기기 안에서 다 됩니다. 이 앱이 인터넷을 쓰는 곳은 모두 ID 로그인, 방침 · 지원 쪽을 열 때, 그리고 광고입니다 — 광고는 자주 쓰는 분께만(앱을 깐 지 7일이 지나고 연 날이 5일을 넘은 뒤) 30분 넘게 나갔다가 돌아올 때 하루에 한 번 보이고, 인터넷이 없으면 광고 없이 그대로 씁니다. 단어장 · 단어 · 복습 기록은 서버로 보내지 않습니다. 읽어 주기는 기기의 음성 기능이 읽습니다 — 음성은 기기 설정에서 고르고 받습니다.

• 기기를 바꾸면 단어장은 어떻게 옮기나요?

  설정의 「기록 내보내기」로 파일을 만들고, 새 기기에서 「기록 들이기」로 엽니다. 복습 날짜까지 그대로 옵니다.

• 다른 앱이나 엑셀의 단어를 옮길 수 있나요?

  「여러 줄 붙여넣기」로 옮깁니다. 한 줄에 한 단어이고, 단어와 뜻 사이는 탭 · 쉼표 · 세미콜론으로 나눕니다. 엑셀 · 시트에서 두 칸을 복사해 붙여도 됩니다. 이미 있는 단어는 넣지 않고 알려 줍니다. 표 파일(CSV)을 바로 가져오거나 내보내는 기능은 아직 없습니다.

• 복습할 단어가 너무 많이 쌓였어요.

  밀린 복습이 60장부터면 「오늘」이 며칠에 나눌지 묻습니다(하루 40장씩 · 오래 밀린 것부터). 카드는 사라지지 않고 다음 날로 넘어갑니다. 새 단어는 단어장 설정의 「하루 새 단어」에서 줄이거나 멈출 수 있습니다(0개).

• 지운 단어를 되살릴 수 있나요?

  지운 단어와 단어장은 단어장 탭의 「휴지통」에 30일 동안 있다가 지워집니다. 그 안에는 되살릴 수 있습니다.

• 기록을 한꺼번에 지우고 싶어요.

  설정의 「이 기기의 기록 지우기」를 씁니다. 휴지통을 거치지 않아 앱에서는 되돌릴 수 없습니다. 지우기 전에 만든 기기 백업이 있으면 앱을 다시 깔 때 그 기록이 돌아올 수 있습니다. 이 판은 로그인해도 기록을 서버에 올리지 않아 서버에서 지울 것은 없습니다.

• 앱을 지우면 기록은 어떻게 되나요?

  앱을 지우면 이 기기의 기록은 지워집니다. 기기 백업을 켜 두었다면 백업에 남은 기록은 다시 깔 때 돌아올 수 있습니다. 옮기거나 남겨 두려면 지우기 전에 설정의 「기록 내보내기」로 파일을 만들어 두세요.

• 매일 복습 알림이 오지 않아요.

  알림은 처음에 꺼져 있습니다. 설정의 「매일 복습 알림」을 켜면 기기가 알림을 허락할지 묻습니다. 기기 설정에서 이 앱의 알림을 꺼 두었다면 설정의 「기기 설정 열기」로 켤 수 있습니다.

• 소리 내어 읽어 주지 않아요.

  읽어 주기는 기기의 음성 엔진을 씁니다. 「이 기기에 이 말을 읽어 줄 음성이 없어요」가 뜨면 기기 설정에서 그 말의 음성을 받은 뒤 다시 눌러 주세요.

• 홈 화면 위젯의 수는 언제 바뀌나요?(Android)

  「하루의 시작」(기본 새벽 4시)에 바뀝니다. 기기가 쉬고 있으면 10분까지 늦을 수 있습니다. 앱에서 복습한 것은 앱에서 나갈 때 위젯에 맞춰집니다.

• 위젯이 멈췄어요.(Android)

  앱을 강제로 종료하면 위젯이 비어 보이거나 멈출 수 있습니다. 앱을 한 번 열면 돌아옵니다.

• 문의는 어디로 하나요?

  설정의 「문의하기」를 누르면 앱 판 번호가 붙은 메일이 열립니다(apps@modoo.io).

문서와 주소

• 모두 단어 개인정보처리방침 — 처리하는 항목·목적·보유 기간·지우는 길
• 모두 공통 개인정보처리방침 · 이용약관
• 모두 단어 기록 지우는 길 — 이 앱은 기록을 서버에 두지 않습니다. 기기에서 지우는 길과 모두 ID 탈퇴를 안내합니다.
• 계정 삭제(모두 ID 탈퇴) — 로그인한 뒤 진행합니다. 로그아웃 · 탈퇴는 이 기기의 기록을 지우지 않습니다.
• 모두 ID — 로그인·비밀번호·로그인 기록 관리

Frequently asked questions

• Do I need to sign in?

  No. Every feature works without signing in. Even if you sign in with Modoo ID, your records stay only on this device (this version has no sync between devices).

• Does it work without the internet?

  Yes. Word lists, reviews and practice all work on the device. This app uses the internet for Modoo ID sign-in, for opening the privacy policy and support pages, and for ads — ads are shown only to regular users (7 days after installing, once the app has been opened on more than 5 days), at most once a day when you come back after more than 30 minutes away, and without the internet the app works as usual, just without ads. Word lists, words and review history are not sent to a server. Read aloud is done by your device’s text-to-speech — you choose and download voices in the device settings.

• How do I move my word lists when I change devices?

  Make a file with “Export records” in Settings, then open it with “Import records” on the new device. Even your review dates come along as they are.

• Can I bring in words from another app or Excel?

  Use “Paste several lines”. One word per line — separate the word and meaning with a tab, comma or semicolon. You can also copy two columns from Excel or a spreadsheet and paste them. Words already there are not added, and the app tells you. There is no feature yet to import or export a table file (CSV) directly.

• Too many words have piled up for review.

  When 60 or more reviews are overdue, “Today” asks how many days to spread them over (40 cards a day, longest-overdue first). Cards don’t disappear; they move on to the following days. You can reduce or pause new words in “New words per day” in the list settings (0).

• Can I restore a deleted word?

  Deleted words and word lists stay in “Trash” on the Word lists tab for 30 days and are then deleted. You can restore them within that time.

• I want to erase all my records at once.

  Use “Erase records on this device” in Settings. It skips the trash, so it cannot be undone in the app. If a device backup was made before erasing, those records may come back when you reinstall the app. In this version records are not uploaded to a server even when you sign in, so there is nothing to delete on a server.

• What happens to my records if I delete the app?

  When you delete the app, the records on this device are deleted. If you have turned on device backup, records left in the backup may come back when you reinstall. To move or keep them, make a file with “Export records” in Settings before deleting.

• The daily review reminder doesn’t come.

  Reminders are off at first. When you turn on “Daily review reminder” in Settings, your device asks whether to allow notifications. If you turned off this app’s notifications in the device settings, you can turn them on with “Open device settings” in Settings.

• It doesn’t read aloud.

  Read aloud uses your device’s speech engine. If “This device has no voice for this language” appears, download a voice for that language in the device settings, then tap again.

• When does the number on the home screen widget change? (Android)

  It changes at “Day starts at” (4 a.m. by default). If the device is resting, it can be up to 10 minutes late. Reviews you do in the app are reflected in the widget when you leave the app.

• The widget stopped updating. (Android)

  If you force-stop the app, the widget may look empty or stop updating. Open the app once and it comes back.

• Where can I ask a question?

  Tap “Contact us” in Settings to open an email with the app version number attached (apps@modoo.io).

Documents and links

• Modoo Words Privacy Policy — items processed, purposes, retention periods and how to delete
• Modoo common Privacy Policy · Terms of Service (in Korean)
• How to delete Modoo Words records — This app does not keep records on our servers. This page explains how to delete them on the device and how to delete your Modoo ID account.
• Delete account (Modoo ID) — Sign in first. Signing out or deleting your account does not delete the records on this device.
• Modoo ID — manage sign-in, password and sign-in history

よくあるご質問

• ログインは必要ですか？

  いいえ。ログインしなくてもすべての機能を使えます。モドゥIDでログインしても、記録はこの端末にだけあります（この版には端末間の同期はありません）。

• インターネットがなくても使えますか？

  はい。単語帳、復習、練習は端末の中ですべてできます。このアプリがインターネットを使うのは、モドゥIDのログイン、方針・サポートのページを開くとき、そして広告です — 広告はよくお使いの方にだけ（アプリを入れて7日が過ぎ、開いた日が5日を超えたあと）、30分以上離れてから戻ったときに1日1回表示され、インターネットがなくても広告なしでそのまま使えます。単語帳・単語・復習の記録はサーバーに送りません。読み上げは端末の読み上げ機能が読みます — 音声は端末の設定で選んで追加します。

• 端末を替えたら、単語帳はどう移しますか？

  設定の「記録を書き出す」でファイルを作り、新しい端末で「記録を読み込む」で開きます。復習の日付までそのまま移ります。

• ほかのアプリやエクセルの単語を移せますか？

  「まとめて貼り付け」で移します。1行に1語で、単語と意味はタブ・カンマ・セミコロンで区切ります。エクセル・スプレッドシートで2列をコピーして貼り付けても大丈夫です。すでにある単語は入れず、お知らせします。表のファイル（CSV）を直接読み込んだり書き出したりする機能はまだありません。

• 復習する単語がたまりすぎました。

  たまった復習が60枚以上になると、「今日」が何日に分けるかを尋ねます（1日40枚ずつ・長くたまったものから）。カードは消えず、次の日に回ります。新しい単語は、単語帳の設定の「1日の新しい単語」で減らしたり止めたり（0語）できます。

• 削除した単語を戻せますか？

  削除した単語と単語帳は、単語帳タブの「ゴミ箱」に30日間あり、その後削除されます。その間なら戻せます。

• 記録をまとめて消したいです。

  設定の「この端末の記録を消す」を使います。ゴミ箱を通らないため、アプリでは元に戻せません。消す前に作られた端末のバックアップがあれば、アプリを入れ直したときにその記録が戻ることがあります。この版はログインしても記録をサーバーにアップロードしないため、サーバーで削除するものはありません。

• アプリを削除すると、記録はどうなりますか？

  アプリを削除すると、この端末の記録は削除されます。端末のバックアップをオンにしていれば、バックアップに残った記録は入れ直したときに戻ることがあります。移したり残したりするには、削除する前に設定の「記録を書き出す」でファイルを作っておいてください。

• 毎日の復習通知が届きません。

  通知は最初はオフです。設定の「毎日の復習通知」をオンにすると、端末が通知を許可するか尋ねます。端末の設定でこのアプリの通知をオフにしている場合は、設定の「端末の設定を開く」でオンにできます。

• 読み上げてくれません。

  読み上げは端末の音声エンジンを使います。「この端末には、この言語を読み上げる音声がありません」が表示されたら、端末の設定でその言語の音声を追加してから、もう一度押してください。

• ホーム画面ウィジェットの数はいつ変わりますか？（Android）

  「1日の始まり」（初期設定は午前4時）に変わります。端末が休んでいると、最大10分遅れることがあります。アプリで復習した分は、アプリを離れるときにウィジェットに反映されます。

• ウィジェットが止まりました。（Android）

  アプリを強制終了すると、ウィジェットが空に見えたり止まったりすることがあります。アプリを一度開くと元に戻ります。

• お問い合わせはどこにすればよいですか？

  設定の「お問い合わせ」を押すと、アプリのバージョン番号が入ったメールが開きます（apps@modoo.io）。

文書とリンク

• モドゥ単語 プライバシーポリシー — 取り扱う項目、目的、保有期間、削除する方法
• モドゥ共通プライバシーポリシー · 利用規約 （韓国語）
• モドゥ単語の記録を削除する方法 — このアプリは記録をサーバーに置きません。端末で削除する方法とモドゥIDの退会をご案内します。
• アカウント削除（モドゥIDの退会） — ログイン後に行います。 ログアウトや退会をしても、この端末の記録は削除されません。
• Modoo ID — ログイン、パスワード、ログイン履歴の管理